Kwestie związane z ukończeniem studiów i egzaminami dyplomowymi regulują przepisy zawarte m.in. w regulaminie studiów na Uniwersytecie Wrocławskim oraz w aktach normatywnych Wydziału Neofilologii. Regulacje te są dostępne na stronie Wydziału.
Ponadto Katedra Judaistyki określa własne szczegółowe warunki ukończenia studiów.
Najważniejsze informacje związane z ukończeniem studiów
Organizacja i przebieg seminariów
Prowadzone w Katedrze Judaistyki seminaria magisterskie obejmują następujące zakresy problemowe: hebrajski – język, historia i kultura; jidysz – język, historia i kultura. Ramy tematyczne seminarium określa osoba prowadząca, a tematy rozpraw magisterskich są uzgadniane z uczestnikami/uczestniczkami zajęć. W razie rozbieżności osoba prowadząca wskazuje temat.
Zapisy na seminaria magisterskie odbywają się na początku pierwszego semestru studiów (do końca drugiego tygodnia semestru). Katedra zastrzega sobie prawo do nieuruchomienia danej grupy seminaryjnej w przypadku nieosiągnięcia wymaganego minimum liczby osób w grupie.
Wymogi stawiane pracom magisterskim
Prace magisterskie mogą powstawać w języku polskim, angielskim, hebrajskim lub jidysz w zależności od tematyki i formuły seminarium.
Obowiązująca kolejność elementów pracy:
- strona tytułowa w języku polskim (strona 1, nienumerowana),
- strona tytułowa w języku angielskim (strona 2, nienumerowana),
- strona tytułowa w języku hebrajskim lub jidysz (strona 3, nienumerowana) – jeśli praca powstała w tym języku,
- streszczenie pracy w językach polskim, angielskim i hebrajskim/jidysz (do 1 tysiąca znaków ze spacjami każde) oraz maksymalnie 10 słów kluczowych w językach polskim, angielskim i hebrajskim/jidysz (strona/strony bez numeracji),
- spis treści (od kolejnej strony, numerowanej, np. s. 5),
- zasadnicza treść pracy,
- zestawienie bibliografii,
- spis ilustracji/tabel/wykresów (jeżeli wymaga tego charakter pracy),
- ewentualne załączniki.
Objętość pracy magisterskiej powinna wynosić 100–140 tys. znaków (liczonych ze spacjami). Do objętości wlicza się zasadniczą część pracy; nie wlicza się natomiast stron tytułowych, bibliografii, streszczeń i słów kluczowych, a także ewentualnych aneksów.
Przewidywana do obrony praca musi zostać zgłoszona w systemie Archiwum Prac Dyplomowych do 4 tygodni przed planowaną obroną.
Zaliczenie seminarium
Osoba uczestnicząca w seminarium magisterskim otrzymuje zaliczenie I roku na podstawie przedstawionego i pozytywnie ocenionego przez promotora/promotorkę fragmentu rozprawy (bądź innej związanej z nią tematycznie pracy pisemnej). Zaliczenie seminarium na II roku studiów następuje po przedstawieniu roboczej wersji rozprawy magisterskiej i jej zaaprobowaniu przez promotora/promotorkę.
Egzamin dyplomowy
Egzaminy dyplomowe odbywają się w sesji letniej i w sesji poprawkowej w terminach podanych do wiadomości do 15 czerwca danego roku akademickiego lub, w uzasadnionych wypadkach, w innym terminie (w przedziale od 1 czerwca do 31 lipca i od 1 do 30 września) uzgodnionym z promotorem i przewodniczącym komisji egzaminacyjnej oraz z recenzentem.
Egzamin dyplomowy ma formę ustną i składa się z następujących części:
- przygotowana przez studenta/studentkę prezentacja dotycząca pracy dyplomowej przedstawionej do obrony (ok. 5–10 minut); w prezentacji można wykorzystywać pomoce audiowizualne, ale niedopuszczalne jest czytanie z notatek i ze slajdów przygotowanej prezentacji;
- dyskusja nad pracą dyplomową;
- sprawdzenie poziomu opanowania wiedzy i umiejętności z zakresu studiowanego kierunku – dwa pytania odnoszące się do wybranego spośród poniższych zakresu tematycznego.
Zakresy tematyczne egzaminów magisterskich są następujące:
Zakres: hebrajski – język, historia i kultura
- Główne metody badań humanistycznych we współczesnej judaistyce
- Grupy diaspory żydowskiej i ich języki
- Główne trendy współczesnej translatoryki i jej praktyki w przekładach z języka hebrajskiego
- Główne źródła hebrajskie do dziejów Żydów
- Główne trendy, postaci i dzieła we współczesnej kulturze Izraela
- Kultura sefardyjska – hebrajski a ladino
Zakres: jidysz – język, historia i kultura
- Główne trendy w badaniach nad literaturą i kulturą jidysz
- Główne trendy współczesnej translatoryki i jej praktyki w przekładach z języka jidysz
- Prasa jidysz – historycznie i współcześnie
- Specyfika modernizmu i awangardy jidysz
- Obszary badawcze studiów żydowskich a źródła jidyszowe
- Wzajemne wpływy polsko-jidyszowe w dziedzinie językowej
Student/studentka wybiera jeden z powyższych zakresów; wybór musi zostać dokonany najpóźniej miesiąc przed terminem egzaminu.
Końcową ocenę pozytywną z egzaminu student/studentka uzyskuje pod warunkiem otrzymania pozytywnych ocen cząstkowych ze wszystkich jego części.
Warunki ukończenia studiów
Warunkiem ukończenia studiów stacjonarnych drugiego stopnia na kierunku judaistyka oraz otrzymania dyplomu magistra jest:
- uzyskanie zaliczeń wszystkich przedmiotów przewidzianych w planie studiów,
- uzyskanie pozytywnej oceny z pisemnej pracy dyplomowej,
- złożenie ustnego egzaminu dyplomowego i uzyskanie pozytywnej oceny.
Terminarz egzaminów dyplomowych w roku akademickim 2024/2025
Terminarz egzaminów dyplomowych w roku akademickim 2023/2024
Tematy prac magisterskich w roku akademickim 2024/2025
Tematy prac magisterskich w roku akademickim 2023/2024